太尴尬！美国说唱歌手打错墨尔本名字，特朗普“中招”，网友：吃字母的吗（组图）
【今日澳洲11月10日讯】周六，美国知名说唱歌手50 Cent来到墨尔本漫威体育馆（Marvel Stadium）演出，演出结束后，他的一篇赞赏墨尔本的帖子引发了热议，美国总统特朗普也“中招”。
（图片来源：《每日邮报》）
周六晚上，44岁的他穿着一件紧身白T恤，外面套着意见宽松夹克，身上穿戴着他标志性的厚钻石金链、戒指和手表，高唱了他的一些流行歌曲。
作为他今年RNB Fridays巡回演唱会的一部分，他邀请到了很多明星，包括Jason Derulo、Janet Jackson、Fatman Scoop和Brandy。
表演完后，周日凌晨，他在Instagram上发了一个帖子，讨论这次演唱会。
然而，因为一个小小的错别字，让许多澳洲人百思不得其解。
帖子的原文是：“澳洲墨尔（'Melborn）很活跃，我很开心。”打错了墨尔本的名字。
（图片来源：《每日邮报》）
很多粉丝直接指出了他的错别字，一名粉丝说：“墨尔本是Melbourne，不是Melborn。”
另一位网友开玩笑说：“你好Kanan（50 Cent在美剧异能（Power）里扮演的角色），正确拼写是Melbourne。”
（图片来源：《每日邮报》）
这篇文章在《每日邮报》上发表后，也引起了热议，部分网友甚至拿出了美国总统特朗普的疑惑性新词“covfefe”来回复他。
（图片来源：《每日邮报》）
2017年，特朗普发了一条令人困惑的帖子，其中包含有一个单词：covfefe。帖子发布后不久，“covfefe”一词就迅速登上了推特热门，而这条含义不明的推特也被转发了10万次以上，并获得14.8万个赞。
特朗普的帖子（图片来源：BBC）
一名网友则表示：“你是把u和e这两个字母吃了吗？”
（Ruby）
综合编译声明：本文系本站综合编译和整理自多个英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(5)
Mia莊敏
2019-11-10
1
回复
这可能是 通假字
矢崎骑士
2019-11-10
0
回复
我还挺喜欢他的，打错一个词，没啥
北七甄的小fans
2019-11-10
0
回复
特朗普到哪里都要被Q
漱口杯小姐
2019-11-10
0
回复
哈哈哈确实很尴尬，可能是故意的
白眉大侠怎么样
2019-11-10
0
回复
说唱歌手嘛，很正常
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
