情人节必看视频： I Believe in You

| 这才是美国 |

用亲历告诉你一个真实的美国

情人节又要到了，有必要来一波温（nue）情（gou）。

由Michael Bublé创作的MV《I Believe in You》讲述了一对情侣从青梅竹马到白头偕老相伴终生的故事。怦然心动，两小无猜。谁不希望能有这样的一生呢？ 这首歌唱出很多人心中的爱情，单身狗已看哭。

这样的故事，可能发生在我们每个人身上，快乐中透着几分伤感，虽平凡却又不平凡

Time goes by

时光飞逝

And I've been holding everything inside

我曾把太多事埋藏心底

But now I've got nothing left to hide

但当我和你在一起的时候

When I'm with you, oh you

对你已毫无保留

But I can see

我明白

How strong a man I'm gonna have to be

我该做个强大的男人

To do for you won't comes so naturally

你的一举一动是我心之所向

It's in the way you move

为你做什么都显得理所应当

And all I want

我只想要一个机会

Is a chance to prove

来证明我有多爱你

Show all I can do

赴汤蹈火在所不惜

I believe in starting over

我相信一切都能重来

I can see that your heart is true

我知道你是真心实意

I believe in good things coming back to you

我相信幸福会再次降临到你身上

You're the light that lifts me higher

你为我照亮前路，指引我前进

So bright you guide me through

所以我能飞得更高

I believe in you

我信任你

And I don't mind

所以我不介意

If you want to hold on to me tight

你会不会把我束缚得太紧

You don't have to sleep alone tonight

只要你不想一个人睡

If you don't want to

我就不会让你孤枕难眠

And all I want is to know you're near

我想要的只是离你的心更近一点

You're all I need here

你就是我的优乐美

I believe in starting over

我相信一切都能重来

I can see that your heart is true

我知道你是真心实意

I believe in good things coming back to you

我相信幸福会再次降临到你身上

You're the light that lifts me higher

你为我照亮前路，指引我前进

So bright you guide me through

所以我能飞得更高

I believe in you

我信任你

I know that there are times when you feel worthless

我知道你有偶尔失意的时候

Like all the love you get you don't deserve it

觉得自己不配被爱

Sometimes I feel my faith is just a burden on you, you,you

我也有时也觉得我给了你太多压力和负担

I believe in starting over

但我相信一切能重来

I can see that your heart is true

我相信你的心意是真的

I believe in love you give me reason to

你就是让我相信爱情的理由

You're the light that lifts me higher

你为我照亮前路，让我飞得更高

So high up in the sky

到达九霄云外

I, I think we're gonna fly

我相信我们能一起飞翔

I believe in starting over

我相信一切能重来

I can see that your heart is true

我知道你是真心实意

I believe in love you give me reason to

你就是让我相信爱情的理由

You're the light that lifts me higher

你为我照亮前路，让我飞得更高

So bright you guide me through

能克服所有困难

I believe in you

我信任你

I believe in you

真的信任你

I believe in you

彻底信任你

You guide me through

是你指引着我

I believe in you

我信任你